Ya atardecía, cuando la joven vio el cadáver. El sol, rodeado del negro y rojo de la tarde, comenzaba a ocultarse por detrás de las montañas blancas. Nellie Gray se apercibió de ello, y encendió los faros delanteros de su pequeño cupé. Fue entonces cuando le vio, despatarrado sobre la suave nieve, como si se tratara de una enorme X negra; se hallaba tendido en el campo que llevaba a las montañas, junto a la estrecha carretera comarcal. La joven sabía que estaba muerto; sobre eso no podía haber duda alguna. Incluso a aquella distancia, pudo ver con claridad qué le habían hecho.