Smoking Grey, el capataz del pequeño rancho propiedad de Jane Doney en el poblado de Doniphan, en las márgenes del River Naylor, llegó al poblado a media mañana de finales de primavera y, deteniendo su caballo frente al taller del guarnicionero, penetró en él, preguntando al dueño: — ¿Qué hay, Robert, están ya listas mis cosas? —Estoy rematando el último arnés. Si espera media hora, podrá llevárselo todo.