El jinete oyó los dos disparos cuando su caballo recorría la larga ruta que va de Amarillo, en Texas, hasta Carlsbad, Nuevo México. Acababa de dejar atrás la pequeña población de Monument, y se aproximaba a lo que luego serían as grandes minas de potasa, cerca del lago Salado, cuando, entre las colinas, aquellos dos trallazos le sacaron de su sopor. Picó espuelas y se aproximó allí a toda la velocidad que pudo. Por desgracia, aquella velocidad no podía ser mucha. Su caballo estaba reventado después del largo viaje. Y el mismo jinete estaba tan destrozado como él, pues además tenía una pequeña herida en el costado por la que había perdido mucha sangre. Los disparos ya no se habían repetido.
Description:
El jinete oyó los dos disparos cuando su caballo recorría la larga ruta que va de Amarillo, en Texas, hasta Carlsbad, Nuevo México. Acababa de dejar atrás la pequeña población de Monument, y se aproximaba a lo que luego serían as grandes minas de potasa, cerca del lago Salado, cuando, entre las colinas, aquellos dos trallazos le sacaron de su sopor. Picó espuelas y se aproximó allí a toda la velocidad que pudo. Por desgracia, aquella velocidad no podía ser mucha. Su caballo estaba reventado después del largo viaje. Y el mismo jinete estaba tan destrozado como él, pues además tenía una pequeña herida en el costado por la que había perdido mucha sangre. Los disparos ya no se habían repetido.