Cuando la luna reapareció por entre los espesos bancos de nubes, vieron con claridad la casa. Situada al oeste de Virginia, cerca de los históricos campos de Appomattox, donde se decidió la guerra civil norteamericana, tenía ese empaque y ese señorío de las viejas casas del Sur. Pero llevaba abandonada algunos años y era enorme. Las enredaderas y la hiedra subían por sus ventanas. Por entre algunos huecos que el tiempo había formado en las paredes, se oían gemidos en las noches de viento.