Los dos jinetes entraron al trote corto en la calle principal de Lendale, la pequeña ciudad del norte de Texas. Era una población polvorienta, quemada por el sol, pese a que entonces la temperatura resultaba muy tolerable, porque ya hacía un par de semanas que había entrado el otoño. Ninguno de los dos jinetes había sido visto antes allí, pese a que llevaban unos días merodeando por la comarca.