¿Sabías que Bartolomew Roberts era un pirata distinguido, elegante y cortés, amante de la música, abstemio y que no permitía el juego con dinero ni los duelos a bordo...? ¿Que cuando Barbanegra iba al combate, se colocaba mechas de cáñamo empapadas en salitre, encendidas bajo el sombrero de piel, con el fin de aparecer rodeado de humo negro y provocar terror...? ¿Conoces la diferencia entre un pirata, un bucanero, un corsario y un filibustero...? ¿Distinguirías un alfanje de un sable...? Este libro contiene toda la documentación que utilicé para escribir la novela "Los piratas circulares", ordenada en formato de diccionario para facilitar la búsqueda.