Estaba anocheciendo, lo cual no dejaba de tener su atractivo para el numeroso personal terrestre que cumplía el servicio en la espaciosa Base Lunar. A pesar de los años transcurridos y del fantástico progreso científico a que los humanos habían llegado en casi sus ilimitados avances, la influencia diurna y nocturna era algo que seguía arraigando en sus psicologías y les obligaba a sentirse como en casa cuando, al fin, caía la noche. Fue ésta una de las circunstancias que más decisivamente influyeron en la adaptabilidad de los hombres que colonizaron el plateado satélite de la Tierra. En su mundo, tras el ciclo común de 24 horas, el Sol iluminaba la superficie y se ocultaba en el horizonte, dejándoles la sombra en contraste con la dorada claridad solar.
Description:
Estaba anocheciendo, lo cual no dejaba de tener su atractivo para el numeroso personal terrestre que cumplía el servicio en la espaciosa Base Lunar. A pesar de los años transcurridos y del fantástico progreso científico a que los humanos habían llegado en casi sus ilimitados avances, la influencia diurna y nocturna era algo que seguía arraigando en sus psicologías y les obligaba a sentirse como en casa cuando, al fin, caía la noche. Fue ésta una de las circunstancias que más decisivamente influyeron en la adaptabilidad de los hombres que colonizaron el plateado satélite de la Tierra. En su mundo, tras el ciclo común de 24 horas, el Sol iluminaba la superficie y se ocultaba en el horizonte, dejándoles la sombra en contraste con la dorada claridad solar.