Teddy Brook había tenido un mal día. En su zurrón solo llevaba un mendrugo de pan, y estaba duro. Se había ofrecido en tres casas para cortar la hierba del jardín, pero las tres veces rehusaron su oferta. ¿Qué les pasaba a los maridos americanos? ¿Es que ahora tenían más tiempo libre y querían cortar ellos la hierba del jardín? ¿O las mujeres americanas ya no se fiaban de los vagabundos honrados? Porque él era un vagabundo honrado. Pero, naturalmente, no daban credenciales en la que se pudiese leer: Teddy Brook, cincuenta años, nacido en Chicago. Vagabundo honrado».