DURANTE más de dos semanas, un nutrido contingente de policías registró sistemáticamente el extenso condado de Growberry. Cualquier observador que hubiera contemplado a aquellos hombres, rudos y avezados, vestidos con gruesas ropas de abrigo y armados de rifles de gran calibre, hubiera llegado a la conclusión de que se trataba de una partida de cazadores. Nada hubiera tenido de particular, pues en la accidentada comarca abundaban los lobos, zorros e incluso los osos.