En uno de los pasillos transversales del Pentágono de Washington, en el piso superior, donde se encuentra la Secretaria de Defensa, el agudo repiqueteo de un timbre hace levantar la cabeza rutinariamente al ordenanza Lester Bassett. En el cuadro de llamadas ha aparecido un número que corresponde al despacho de Mr. Ardiff, jefe de coordinación de informes de la Sección europea, y Lester acude presuroso a dicho departamento.