“¡La puerta que se estaba abriendo correspondía exactamente al negocio de Sandberg! Algo estaba cambiando en Dorington. Eso no se ajustaba a la imagen tranquila y normal de la ciudad. La puerta trasera de una joyería sigilosamente abierta durante la noche era algo que merecía especial atención. El teniente Simmons aplastó su cigarrillo contra la pared y después metió la mano debajo del saco. Cerró los dedos sobre la culata estriada del revólver de reglamento, y lo fué sacando lentamente de la funda, cuidando que el cuero no crujiese.”
Description:
“¡La puerta que se estaba abriendo correspondía exactamente al negocio de Sandberg! Algo estaba cambiando en Dorington. Eso no se ajustaba a la imagen tranquila y normal de la ciudad. La puerta trasera de una joyería sigilosamente abierta durante la noche era algo que merecía especial atención. El teniente Simmons aplastó su cigarrillo contra la pared y después metió la mano debajo del saco. Cerró los dedos sobre la culata estriada del revólver de reglamento, y lo fué sacando lentamente de la funda, cuidando que el cuero no crujiese.”