El hombre se detuvo ante la vidriera de la oficina. Sobre el cristal esmerilado había letras doradas, vulgares. Un rótulo también vulgar: «Daniel Kent. Investigaciones privadas». Había muchos rótulos así en San Francisco. Y muchas agencias similares, de detectives particulares, al servicio de matrimonios mal avenidos, hombres de negocios y gente desconfiada. Y por cierto que era notable la cantidad de gente desconfiada que había en el mundo. Y de matrimonios mal avenidos. En lo referente a hombres de negocios, el índice bajaba sensiblemente. El visitante empujó la vidriera. Sonó una campanilla cascada, en la oficina, no demasiado lujosa, no demasiado limpia, y no demasiado luminosa, a pesar de que San Francisco tenga fama de ciudad soleada y todo eso.
Description:
El hombre se detuvo ante la vidriera de la oficina. Sobre el cristal esmerilado había letras doradas, vulgares. Un rótulo también vulgar: «Daniel Kent. Investigaciones privadas». Había muchos rótulos así en San Francisco. Y muchas agencias similares, de detectives particulares, al servicio de matrimonios mal avenidos, hombres de negocios y gente desconfiada. Y por cierto que era notable la cantidad de gente desconfiada que había en el mundo. Y de matrimonios mal avenidos. En lo referente a hombres de negocios, el índice bajaba sensiblemente. El visitante empujó la vidriera. Sonó una campanilla cascada, en la oficina, no demasiado lujosa, no demasiado limpia, y no demasiado luminosa, a pesar de que San Francisco tenga fama de ciudad soleada y todo eso.