Bajo un cielo plomizo y encarada a un viento fuerte y gélido, la caravana avanzaba rumbo a Sacramento. Colonos y emigrantes, recorrían miles de millas en busca de la tierra prometida, aquellas tierras que arrebataban a los pieles rojas en contra de la voluntad de éstos, que iban cayendo bajo las armas de los casacas azules. La caravana avanzaba pesadamente por un terreno que se había embarrado. Por la mañana estaba helado, pero durante el día se había hecho blando.