Los tres jinetes detuvieron violentamente a sus agotados y sudorosos caballos, de modo que se alzaron de manos o resistieron pateando entre relinchos de protesta, levantando espesa y sucia polvareda. El hecho de que la única calle de Borger fuera tan ancha como el Panhandle mismo, pues sólo tenía una fila de apretadas y sucias casas, permitió a los escasos vecinos que, pese al calor reinante, deambulaban por las falsas aceras de tablas, advertir la aproximación de aquellos energúmenos, de modo que cuando los primeros hicieron alto frente al “Panhandle Saloon”, desmontando a toda prisa, habría podido imaginarse que el poblado estaba completamente deshabitado.