El avión descendió raudo sobre la carretera, dando la primera pasada. El ametrallador apuntó la línea llena de soldados alemanes. Pulsó el gatillo y la ametralladora comenzó a tabalear furiosamente echando fuego y plomo por el cañón. Los ojos del sargento ametrallador John Birg estaban fijos en la carretera y en la doble línea de infantes que caminaban por cada lado en fila india. Les vio a unos caer alcanzados por las balas y a otros que a tiempo se tiraban a la cuneta.