Description:

¿Y qué otro significado sino éste es el del término mismo? Porque la palabra «pinktoes» se aplica por los negros a las blancas y, a veces, por las negras a los blancos, pero nunca contrariamente. Algunos críticos, que por cierto llaman a Himes el Rabelais americano (por su mordacidad, ingenio y gracia fustigadora), han visto cierto parentesco o parecido, para ser más exactos, entre esta obra y «Candy», de Southern y Hoffenberg, pero la protagonista de «Pinktoes» es una Candy con la «tez más oscura» y está más suave y madura para el amor. El libro vio la luz primera en París, editado por Olimpia Press y es una obra deliciosamente escandalosa como, en general, se admite. John A. Williams, crítico semanal de libros del New York Herald Tribune, ha dicho de Chester Himes: «La verdad es que sabe demasiado sobre personas, sitios y cosas». En resumen, puede figurar, como «Candy», al lado de las más encantadoramente sabrosas producciones de la literatura.