Aquello le dio nuevas energías y un nuevo ardor infiltróse en su espíritu animándole a redoblar sus esfuerzos. No podía desmayar, ya que sus perseguidores le seguían de cerca y no tardarían en brotar de las negruras que dejaban atrás los haces de sus linternas rebuscando por la superficie de las aguas malolientes. De la herida de la cabeza había dejado de manar la sangre y, aun cuando el muslo izquierdo seguía doliéndole, confiaba poder cruzar a nado el último trecho y ganar un punto seguro en la orilla del Támesis.