En medio de la ventisca, la figura de aquel hombre parecía una sombra borrosa, desdibujada por la niebla. Acababa de oscurecer, y los abetos, con sus blancas cabelleras cubiertas de nieve, ofrecían fantástico aspecto. Las tierras de Montana aparecían desiertas y desoladas. El extraño viajero cruzó por entre la maleza, bajó al llano y, sin saber qué dirección seguir, se detuvo al pie de un álamo. A pesar de la baja temperatura, sudaba copiosamente.