El sol de Florida no penetraba en aquel callejón del Barrio Latino de Tampa, donde las antiguas casas de una sola planta, con ventanas enrejadas, habían soportado sobre sus recios cimientos los pisos que tuvieron que añadirles debido al progresivo crecimiento de la población. Las casas de aquel callejón eran colmenas humanas, donde, en opinión de la policía, abundaban más los zánganos que las diligentes abejas, y con frecuencia tenían lugar súbitas redadas.