El año 2186 fue bueno para la Confederación Planetaria. El plan de expansión al espacio, iniciado a principios de siglo, había sido completado con un rotundo éxito. La Humanidad había colonizado ya la totalidad de los planetas del sistema solar, y los colonos más antiguos tenían hijos y nietos nacidos en Marte o en Venus, mientras que la estación biológica experimental del lejano Urano cumplía ya su primer decenio de existencia.