En aquel momento, para Nil Read, ver a la vieja Marubey fue como ver al mismo diablo. Todavía no se había calmado del choque que había tenido con unos individuos, cuando aparecía la vieja que fue nodriza de Mood Wallson, la pesadilla de los Read. Nil estaba levantando la cabaña que tenía que servir de establo. Ya tenía terminada la que le servía de vivienda. Contra una pila de troncos estaba el rifle con el que había ahuyentado a los sujetos que habían ido a importunarle. Y ahora aparecía la vieja, montada en una carreta. Nadie la acompañaba.