Su nave era un cascajo, reconoció Kid Colpin amargamente, mientras orbitaba en torno a Marte, guardando a que le dieran permiso para tomar tierra en Puerto Ivanov. Cualquier día haría «pum» en el espacio y él desaparecería con aquel montón de chatarra volante, suponiendo que pudiera despegar de nuevo la próxima vez. Los tubos estaban corroídos, los manómetros indicaban baja presión con desesperante monotonía, había fugas por todas partes, la estructura trepidaba y se estremecía en sus junturas y los vidrios de las escotillas estaban llenos de parches rápidos transparentes. El deflector de meteoritos era solo un recuerdo en la mente del Kid y los agujeros se producían casi a diario. Por fortuna el líquido para parches era barato y la instalación de oxígeno era lo único bueno de la nave.
Description:
Su nave era un cascajo, reconoció Kid Colpin amargamente, mientras orbitaba en torno a Marte, guardando a que le dieran permiso para tomar tierra en Puerto Ivanov. Cualquier día haría «pum» en el espacio y él desaparecería con aquel montón de chatarra volante, suponiendo que pudiera despegar de nuevo la próxima vez. Los tubos estaban corroídos, los manómetros indicaban baja presión con desesperante monotonía, había fugas por todas partes, la estructura trepidaba y se estremecía en sus junturas y los vidrios de las escotillas estaban llenos de parches rápidos transparentes. El deflector de meteoritos era solo un recuerdo en la mente del Kid y los agujeros se producían casi a diario. Por fortuna el líquido para parches era barato y la instalación de oxígeno era lo único bueno de la nave.